-
1 пополнять запасы топлива
General subject: refuelУниверсальный русско-английский словарь > пополнять запасы топлива
-
2 пополнить запасы топлива
Русско-английский синонимический словарь > пополнить запасы топлива
-
3 пополнять
пополнить (вн.)1. replenish (d.); fill up (d.), supplement (d.); ( о знаниях) enrich (d.), widen (d.), enlarge (d.) -
4 пополнять
(запасы, ресурсы) replenish, ( запасы топлива) refill* * *пополня́ть гл.
(увеличивать, напр. запасы провизии) replenish; ( недостающий запас) fill up (the short supply)пополня́ть запа́с то́плива — refuel -
5 пополнять
гл. replenish; fill up -
6 пополнять
1) General subject: eke out, enrich, recruit (ряды, запасы), refill, reinforce, reman, renew (запасы и т.п.), replenish, supplement, complete4) Engineering: fill up8) Automobile industry: perfect, refill (топливные баки)10) Information technology: augment12) Business: replace13) Drilling: make up16) Logistics: fill -
7 пополнять топливом
Русско-английский синонимический словарь > пополнять топливом
-
8 пополнять
-
9 пополнение (запасов топлива)
пополнение (запасов топлива)
дозаправка
пополнять (запасы топлива)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пополнение (запасов топлива)
-
10 дозаправить
refuel глагол: -
11 дозаправиться
См. также в других словарях:
пополнение (запасов топлива) — дозаправка пополнять (запасы топлива) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы дозаправкапополнять (запасы топлива) EN refill … Справочник технического переводчика
Сухой Су-30 — [1982] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
бункерова́ться — руется; несов. 1. спец. Пополнять запасы топлива (о судах, паровозах). 2. страд. к бункеровать … Малый академический словарь
бункероваться — руется; нсв. Пополнять запасы топлива; заправляться (о судах, паровозах). ◁ Бункеровка, и; ж … Энциклопедический словарь
бункероваться — I см. бункеровать; ру/ется; страд. II ру/ется; нсв. см. тж. бункеровка Пополнять запасы топлива; заправляться (о судах, паровозах) … Словарь многих выражений
Железные дороги — ЖЕЛѢЗНЫЯ ДОРОГИ. Помимо экономич. значенія для страны, Ж. д. представляютъ важный факторъ воен. могущ ва государства. Ни компл ніе воин. частей въ періодъ мобил ціи, ни соср ченіе арміи, ни продовольствіе соврем. массов. армій немыслимы безъ… … Военная энциклопедия
Блокада Ленинграда — У этого термина существуют и другие значения, см. Блокада. Блокада Ленинграда Великая Отечественная война Вторая мировая война … Википедия
Блокада Ленинграда 1941—1944 — Блокада Ленинграда Великая Отечественная война Вторая мировая война Памятник Петру I в защитном устройстве на площади Декабристов. Август 1941 г … Википедия
Бомбардировки и артобстрелы Ленинграда — Блокада Ленинграда Великая Отечественная война Вторая мировая война Памятник Петру I в защитном устройстве на площади Декабристов. Август 1941 г … Википедия
Ленинградская битва 1941-1944 гг. — Блокада Ленинграда Великая Отечественная война Вторая мировая война Памятник Петру I в защитном устройстве на площади Декабристов. Август 1941 г … Википедия
Ленинградская битва 1941–44 годов — Блокада Ленинграда Великая Отечественная война Вторая мировая война Памятник Петру I в защитном устройстве на площади Декабристов. Август 1941 г … Википедия